DISCLAIMER - COPYRIGHT

Ce site Internet, les images qui y figurent et tous les autres éléments qui le composent, tant en matière de présentation que de contenu, sont protégés par les droits d'auteur et sont soumis à la législation relative à la propriété d'entreprise et intellectuelle de Van Hool et sont en cette qualité la propriété de Van Hool NV.

Sauf mention contraire, les logos, marques commerciales et logos d'entreprise tombent sous le coup des droits des marques de Van Hool NV. Toute copie, adaptation, distribution, multiplication, présentation ou modification de tout ou partie de ce site, sous quelle que forme que ce soit et à l'aide de tout procédé est expressément interdite sans l'autorisation expresse de Van Hool NV. Toute infraction sera poursuivie en justice civile et pénale.

Les données contenues sur ce site web ne peuvent être imprimées qu'à des fins strictement privées et informatives.

Toutes les données sont entretenues avec le plus grand soin. L'évolution rapide de la matière traitée peut entraîner une erreur dans les données présentées. C'est pourquoi Van Hool NV se dégage de toute responsabilité en cas d'imperfection ou d'imprécision. L'utilisateur est toujours tenu de vérifier l'exactitude des données auprès du département de Van Hool NV qui a fourni les données ou auprès de son importateur local.

Van Hool NV se réserve par conséquent le droit d'apporter les modifications nécessaires ou souhaitables sans avertissement préalable ni obligation.

Des renvois ou références croisées à des services ou produits non disponibles dans le pays où vous résidez peuvent apparaître. Dans ce cas, contactez l'importateur local afin d'obtenir des données et informations complètes et afin de savoir dans quelle mesure vous pouvez néanmoins obtenir les services ou produits concernés.

Le visiteur du site reste totalement responsable du choix des données qu'il consulte et des conséquences de l'utilisation qu'il fait de ces données.

Les suggestions, idées, informations et matériaux communiqués à ce site web par le visiteur sont considérés comme non-confidentiels et ne sont pas présumés soumis au droit de propriété. Le simple transfert desdites informations à Van Hool NV, autorise irrévocablement celle-ci à les reproduire, exécuter, utiliser, multiplier, adapter ou à les utiliser à toutes autres fins.

Van Hool NV n'est en aucun cas responsable des dommages directs, indirects ou particuliers qui pourraient résulter de l'utilisation de ce site web ou d'un site web vers lequel un lien est établi. Il convient d'interpréter la notion de dommage au sens le plus large et contient donc également les pertes de bénéfices, interruptions d'activité d'entreprise, pertes de programmes ou autres données au système de gestion d'information ou autre. Van Hool NV ne souscrit nullement au contenu ni à la forme des liens et se dégage de toute responsabilité à cet égard.

Les conditions générales de vente de Van Hool NV applicables au moment de la commande sont applicables lors de la conclusion et de l'exécution du contrat. Les conditions générales de l'acheteur ne sont pas applicables et sont expressément rejetées par le présent.